Als 8-jarig kind voor het eerst in de Zwaluw geweest. Dertig jaar later nog eens. En weer 30 jaar later konden we het kopen....... Het heeft zo moeten zijn! Wat begon als een milde aanpassing van isoleren en moderniseren, eindigde in een complete verbouwing van 5 maanden. Op 25 mei 2024 was het net op tijd klaar om de eerste gasten te verwelkomen. Het huisje heeft een metamorfose ondergaan: een L-keuken met inductieplaat, koffiefilterapparaat en waterkoker. De badkamer met inloopdouche en zitbad. De 'master' bedroom met 1.60m boxspring en t.v. De 2e slaapkamer met comfortabele slaapbank (1.40m). Een ruim separaat toilet, en tot slot de ruime overkapping met verstelbare luxe tuinstoelen. Twee fietsen staan onderdak in de af te sluiten schuur. Het huisje is centraal verwarmd en voorzien van een gietvloer. Per week te huur of i.o. Volgend jaar kun je genieten van een buitenhaard op het terras.

Al bij aankomst valt op hoe stil het is. Vogels zingen het hoogste lied, en ook de koekoek laat zich horen. De schaapskudde loopt regelmatig 'om het huis'. Onder alle weersomstandigheden geniet je op het terras van de heerlijke rust. Wandel- en fietsroutes starten direct vanaf de Zwaluw. Wandel een of meer etappes van het aangrenzende Drenthepad. Een wandeling naar het gezellige Westerbork (2,5 km) of museumdorp Orvelte (2 km) is ook zeker de moeite waard. Of fiets de prachtige natuur in naar bijvoorbeeld het Mantingerzand, Nationaal Park het Drents Friese Wold, zwemplassen in het bos, zoals de Ieberenplas of 't Nije Hemelriek. Zeker een bezoek waard is het indrukwekkende kamp Westerbork. Cultuur kan gesnoven worden in het Drents Museum in Assen. Emmen met dierenpark Widlands ligt op 25 km. Groningen (50 km) is winkelstad bij uitstek. Maar kom je voor de rust? Die ervaar je volop in de Zwaluw!