Het is een charmant natuurhuis, maar met moderne voorzieningen en veel licht en ruimte. Het kleurrijke interieur van dit uitnodigende huis zorgt voor een perfecte vakantiesfeer, ideaal voor een comfortabel en onvergetelijk verblijf voor maximaal 7 tot 8 personen. De grote tuin met wilde bloemen en fruitbomen leidt naar rustige weiden en kanalen die gevoed worden door de monding van de Gironde. De tuin wordt vaak bezocht door ooievaars die op zoek zijn naar twijgen om hun nesten te vullen, of wanneer ze hun jongen leren vliegen: een betoverend schouwspel dat u niet zou willen missen! Het natuurhuis is namelijk gecertificeerd als "Refuge LPO" door de Ligue Pour la Protection des Oiseaux, de meest invloedrijke Franse vereniging voor de bescherming van vogels.

das naturhaeuschen ist ein traditionelles Landhaus mit moderner Ausstrahlung, viel Licht und offener Atmosphäre. Das Haus ist besonders farbenfroh und gemütlich und ermöglicht 7 Personen einen komfortablen, familiären Aufenthalt. Der große Garten mit Wildblumen und Obstbäumen erstreckt sich bis ins Sumpfgebiet und weiter bis zur Mündung der Gironde. Man sollte sich die Störche nicht entgehen lassen, die im Garten Zweige für ihr Nest suchen, oder die Jungvögel, die fliegen lernen, was ein beeindruckendes Schauspiel ist. Die strahlenden benachbarten Anhöhen mit Weinbergen laden zu einer anständigen Wanderung ein. Für erholungssuchende Fahrradfahrer, die es etwas flacher mögen, gibt es genug Möglichkeiten bei den pittoresken Häfen.